用語集（日本語）

画面の英語表示を、そのまま日本語に置き換えた一覧です。絞り込みで探せます。

SUMMARY

AFK Dungeon の用語を日本語で。転生石、Fever Time、ミミックチェスト、マスタリー、チャレンジ3種、レイドの特別枠、装備グレード、精錬と分析など、画面に出る英語の意味をまとめました。

5 区画
更新 · 2026-10-28

§01

基本システム

Idle（アイドル）: 放置。ゲームを閉じていてもゴールドや装備が貯まる仕様。
Stage（ステージ）: 1ワールド内の区切り。各ワールドに10ステージある。
World（ワールド）: 1〜10。難易度を上げても番号は連番で増える（Hard の1-1はワールド11）。
Boss（ボス）: 各ステージの最後に出る敵。倒すと次のステージが解放される。
紫のゲージ: ステージ進行度。満タンでボス戦に移る。
HP（赤い玉）: 画面左下。0になるとステージ失敗。
Mana（青い玉）: 画面右下。スキルの消費資源。時間で回復する。
Mastery（マスタリー）: Warrior / Knight / Wizard / Rogue の4系統。振り直しは1系統500ジュエル。
Skill（スキル）: 全16種。同時に4枠、プリセット5セット。
Mimic Chest（ミミックチェスト）: 装備が手に入る箱。無料分は30秒広告で3個、30分に1回、1日5回まで。

§02

転生まわり

Rebirth（転生）: 成長とステージ進行をリセットして、転生石と Fever Time を得る。
Rebirth Stone（転生石）: 転生で受け取る資源。装備の強化に使う。ワールド番号×クリアステージ数で貯まる。
Fever Time: 転生後に以前のステージを高速通過できる時間。クリア済みステージ数×0.5秒。
Rebirth Shop: 転生後100ステージクリアで出現。開いているのは最大10分。転生石が足りない分はジュエルで買える。

§03

装備まわり

Normal / Rare / Unique / Legendary: 装備の4グレード。チェスト排出は Rare 78.5% / Unique 21% / Legendary 0.5%。
Upgrade（強化）: 転生石を使う。失敗しても資源は戻らないが、失敗するほど次の成功率が少し上がる。
Refine（精錬）: 砥石を使う。4択で成功率 3.2% / 2.56% / 1.28% / 0.64%。
Extraction（分析）: 500ジュエル。装備のレベルをLv1に戻す。
Auto Equip: Power が最大になる組み合わせを一括で装備する。
Rune（ルーン）: 装備に挿す強化要素。Ancient Altar で手に入る。
Grindstone（砥石）: 精錬の材料。Mines で手に入る。
Collection Skills: 装備セットを揃えると解放されるスキル。Royal Knight=Spark など。

§04

チャレンジとレイド

Challenge: デイリーの挑戦。1日3種×各3回、毎日リセット。
Ancient Altar: 最初に解放されるチャレンジ。報酬はルーン。敵を倒すと残り時間が延びる。
Mines: 砥石が手に入るチャレンジ。敵がいないので DPS 勝負。残り時間は延びない。
Tower of Trials: 階を選んで進むチャレンジ。HP は回復せず、失敗すると報酬が半分になる。
Raid: レベル30で解放。4時間・最大20人・同時主催1件。参加は無料3回、追加500ジュエル。
主催上限: 切り捨て（レベル ÷ 5）。レベル30で6、50で10、110で22。
Dragon Seeker: 卵を孵化させた人、または主催者に与えられる特別枠。
Dragon Slayer: 最後の一撃を入れた人に与えられる特別枠。
Dragon Hunter: 与ダメージが最大だった人に与えられる特別枠。
Tier（報酬段階）: レイドレベルの帯ごとに決まる報酬の段階。1〜5。

§05

敵とボス

Skeleton King: 10-10 のボス。倒すと10-10以降が強くなり、負けると10-9で復活する。
Master Death Knight: ワールド10のワールドボス。
Minotaur King: ワールド9のワールドボス。
Mad Wizard: ワールド8のワールドボス。
Trio Flower: ワールド7のワールドボス。
Ghost Skull: ワールド6のワールドボス。